Zum Inhalt springen
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten nach DSGVO Art. 13/14.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Seite ist:

CG Mechanics
Stephan Seeliger
Viertelstraße 251, 2181 Dobermannsdorf, Österreich
E-Mail: E-Mail-Adresse anzeigen

2. Hosting & Auslieferung der Webseite

Diese Webseite wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) als statische Seite ausgeliefert. Cloudflare verarbeitet im Rahmen der Auslieferung technische Server-Daten (unter anderem IP-Adresse, User-Agent, aufgerufene URL, Referrer, Zeitstempel). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler, sicherer Auslieferung).

Weitere Informationen: Cloudflare-Datenschutzerklärung. Zwischen uns und Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO sowie Standardvertragsklauseln für Drittlandübermittlung.

3. Server-Log-Dateien

Bei jedem Seitenaufruf werden — beschränkt auf das technisch notwendige Maß — Verbindungsdaten von Cloudflare protokolliert (IP, Zeit, Seite, Status-Code). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Frist automatisch gelöscht.

4. Reichweitenmessung (Cloudflare Web Analytics + aggregierte Verweildauer)

Wir nutzen Cloudflare Web Analytics für die Messung von Seitenaufrufen, Geräte- und Browser-Verteilung sowie Core Web Vitals. Die Messung erfolgt cookielos und ohne Speicherung von IP-Adressen oder personenbezogenen Identifikatoren. Es findet kein Profiling statt.

Zusätzlich wird beim Verlassen einer Seite eine technische Kennzahl an unsere eigene Cloudflare-Pages-Function übermittelt: die Verweildauer auf der Seite, die maximale Scroll-Tiefe (in Prozent), das Gerät (mobil oder Desktop) und der Herkunfts-Host (z. B. „google.com"). Die Werte werden nur aggregiert in Cloudflare Analytics Engine gespeichert — kein User-Tracking, keine Cookies, keine IP-Adresse, keine Verknüpfung zu einzelnen Personen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Optimierung der Seite).

5. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Thema, Nachricht, optional Wunsch nach Rückruf) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Der Versand erfolgt technisch über zwei Auftragsverarbeiter:

Ihre E-Mail landet in unserem Geschäftspostfach, das bei Google Workspace (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) gehostet ist.

Zur Abwehr von Missbrauch und automatisiertem Massenversand begrenzen wir die Zahl der Absendungen je Absender. Dazu wird Ihre IP-Adresse beim Absenden für kurze Zeit in einem technischen Zähler gespeichert, der danach automatisch abläuft; sie wird nicht dauerhaft gespeichert und nicht mit dem Inhalt Ihrer Nachricht verknüpft. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, vor Spam geschützten Kontaktweg (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir speichern die Nachrichten so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und anschließende Geschäftsbeziehungen erforderlich ist, längstens jedoch bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

6. Anfrage-Endpunkt für KI-Agenten (API)

Hinweis: Dieser Abschnitt beschreibt ein neues, experimentelles Merkmal.

Zusätzlich zum Kontaktformular bieten wir unter /api/anfrage einen dokumentierten Schnittstellen-Zugang an, über den ein von Ihnen beauftragter KI-Agent (z. B. ein recherchierendes Sprachmodell) eine Anfrage in Ihrem Namen vorbereiten kann. Dieser Zugang verschickt selbst keine E-Mail und stellt nichts automatisch zu. Die übermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, optional Telefonnummer, Thema, Projekttyp sowie die Bezeichnung des anfragenden KI-Systems) werden lediglich für längstens eine Stunde in einem technischen Zwischenspeicher (Cloudflare Workers KV) abgelegt. Als Ergebnis bekommt der KI-Agent einen Link auf unser gewöhnliches Kontaktformular, in dem diese Angaben bereits eingetragen sind.

Erst wenn Sie diesen Link selbst öffnen, die vorausgefüllten Angaben prüfen und aktiv auf „Absenden" klicken, wird die Anfrage verschickt — über denselben Weg wie jede andere Anfrage über unser Kontaktformular, mit denselben Auftragsverarbeitern und derselben Rechtsgrundlage wie unter Punkt 5 beschrieben (Cloudflare Pages Functions, Resend, Google Workspace; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es gibt keinen eigenen Zustellweg dieses Endpunkts — die Zustellung läuft ausschließlich über das normale, unveränderte Kontaktformular.

Öffnen Sie den Link nicht, löscht sich der Zwischenspeicher-Eintrag nach einer Stunde automatisch — die Daten werden dann nicht zugestellt und nicht darüber hinaus gespeichert. Zur Missbrauchsabwehr protokollieren wir die anfragende IP-Adresse kurzzeitig (maximal 10 Minuten) zur Begrenzung der Anfragehäufigkeit; diese Protokollierung läuft danach automatisch ab. Statistische Auswertungen zur Nutzung dieses Kanals enthalten ausschließlich einen Zähler (Entwurf angelegt / Anfrage abgeschickt) und optional die Bezeichnung des anfragenden KI-Systems, keine personenbezogenen Daten.

7. Cookies & Tracking

Diese Webseite setzt keine Tracking-Cookies und bindet keine Analyse-Skripte von Drittanbietern wie Google Analytics, Meta-Pixel o. ä. ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet, sofern überhaupt welche erforderlich sind (aktuell: keine).

8. Schriftarten

Schriftarten (Archivo, Inter Tight, JetBrains Mono) werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Font-Anbietern statt.

9. Externe Einbettungen

Soweit auf dieser Seite Inhalte Dritter eingebunden werden (z. B. YouTube-Videos), werden diese erst nach aktivem Klick des Nutzers geladen, sodass erst dann Daten an den Anbieter übermittelt werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben angegebene Kontaktadresse.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht das Recht zu, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist die Österreichische Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at).

12. Stand dieser Erklärung

Stand: 15. August 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei technischen oder rechtlichen Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie hier.

Zum Impressum